Kennedy-JR-1000x600
Ãn interviul oferit publicaÈiei UnHerd, reprodus parÈial mai jos, Robert Kennedy vorbeÈte mai puÈin despre vaccinuri, subiect care l-a fÄcut cunoscut. Interviul încearcÄ sÄ descopere dacÄ susÈinerea surprinzÄtor de mare pentru Robert Kennedy se datoreazÄ Èi viziunilor sale despre mediu, Ucraina, puterea corporaÈiilor.
Publicatia UnHerd: AÈi vorbit mult despre faptul cÄ America este mereu în stare de rÄzboi Èi cÄ vreÈi ca asta sÄ Ã®nceteze. Cum aÈi putea face asta în cazul Ucrainei, spre exemplu?
Robert F. Kennedy: Prin ajungerea la un acord. RuÈii au spus mereu cÄ vor o reglementare. DacÄ vÄ uitaÈi la Acordurile de la Minsk, care au fost soluÈia propusÄ de ruÈi, veÈi vedea cÄ ele par o soluÈie buna la cum stau lucrurile acum. SÄ fim drepÈi: este un rÄzboi al SUA împotriva Rusiei, unul care sacrificÄ floarea tineretului din Ucraina într-un abator al morÈii Èi al distrugerii, totul din ambiÈia neoconservatorilor de a rÄsturna regimul Putin Èi de a epuiza armata rusÄ, pentru ca America sÄ nu mai aibÄ rival. PreÈedintele Biden a Èi spus cÄ vrea sÄ scape de Vladimir Putin. Secretarul ApÄrÄrii, Lloyd Austin, a spus, în aprilie 2022, ca scopul nostru este sÄ epuizÄm armata rusÄ. Ce înseamnÄ asta? ÃnseamnÄ sÄ aruncÄm cu ucraineni în Rusia. Fiul meu a luptat acolo, umÄr la umÄr cu ucrainenii. Comandantul forÈelor speciale din Ucraina a spus cÄ 80% din soldaÈii sÄi au murit sau sunt rÄniÈi Èi ca nu mai pot reface unitÄÈile.
UnHerd: DacÄ aÈi fi ales preÈedinte aÈi fi de acord ca Rusia sÄ pÄstreze teritoriile ocupate? AÈi fi acuzat cÄ v-aÈi preda ruÈilor.
RFK: Este irelevant ce se va spune despre mine. Important este ceea ce facem pentru a salva vieÈi. SusÈinerea Ucrainei este o misiune umanitarÄ â aÈa ne-a fost ea prezentatÄ de guvern în Statele Unite. ÃnsÄ asta înseamnÄ cÄ scopul misiunii ar trebui sÄ fie reducerea vÄrsÄrii de sânge Èi încheierea conflictului. Dar toate mÄsurile luate de noi au fost pentru extinderea conflictului Èi pentru mai multÄ vÄrsare de sânge. Nu asta ar fi trebuit sÄ se întâmple.
DacÄ vÄ uitaÈi la Acordurile de la Minsk, ele pun bazele unei reglementÄri finale. Regiunea Donbas, care este locuitÄ de rusofoni în proporÈie de 80$ â iar ruÈii au fost uciÈi sistematic de guvernul ucrainean â ar deveni autonomÄ Ã®n cadrul Ucrainei Èi ar fi protejatÄ. HaideÈi sÄ protejÄm populaÈia printr-o forÈÄ ONU, pentru a ne asigura cÄ se opreÈte vÄrsarea de sânge. Ãn plus, trebuie sÄ luÄm sistemele de rachete Aegis pentru rachetele Tomahawk, care sunt staÈionate la 70 de km. de frontiera Rusiei. Când ruÈii au pus rachete în Cuba, la 1.500 de mile de Washington, am fost gata sÄ invadÄm Cuba Èi chiar asta am fi fÄcut, dacÄ nu luau rachetele de acolo. Modul în care au fost mutate rachetele sovietice a fost urmÄtorul: unchiul meu Èi tatÄl meu au fÄcut o înÈelegere cu HruÈciov, cu care au putut vorbi direct. ÃnÈelegerea a fost cÄ noi vom muta rachetele Jupiter din Turcia, de lângÄ frontiera URSS, pentru cÄ Ètiam cÄ acest lucru nu poate fi tolerat de Moscova.
Rusia a fost invadatÄ de douÄ ori în ultimii o sutÄ de ani. Este limpede de ce nu vor sisteme de rachete nucleare lângÄ graniÈele lor. Ar trebui sÄ fim de acord Èi cu neaderarea Ucrainei la NATO, un lucru pe care ruÈii l-au cerut. Cred cÄ, pe baza acestor principii, putem pune capÄt rÄzboiului. Nu cred cÄ neoconservatorii vor putea opri rÄzboiul, nu oamenii care îl înconjoarÄ acum pe preÈedintele Biden, pentru cÄ ei sunt cei care au create problema. Cred cÄ o parte a soluÈiei este sÄ recunoaÈtem asta, cÄ au fost maÈinaÈiuni de ambele pÄrÈi. Nu încerc sÄ justific comportamentul barbar al lui Putin Èi invazia ilegalÄ Ã®n Ucraina. ÃnsÄ unchiul meu spunea mereu cÄ, dacÄ vrei pace, atunci trebuie sÄ te pui în pielea celuilalt Èi trebuie sÄ Ètii cÄ Èi asupra lui se pune multÄ presiune.
UnHerd: Ãn timpul crizei rachetelor din Cuba, unchiul dumneavoastrÄ a pÄrut cÄ are o poziÈie diferitÄ. A avut o poziÈie fermÄ Èi a câÈtigat. Iar acum foarte multÄ lume spune cÄ trebuie sÄ fim fermi Èi sÄ nu-l recompensÄm în niciun fel pe Putin pentru cÄ a invadat Ucraina. Ce puteÈi spune despre aceÈti oameni?
RFK: Unchiul meu era înconjurat de Èefii de stat major, de aparatul de intelligence, care doreau sÄ porneascÄ un rÄzboi. Semnalul cÄ exista o confruntare a venit când nava rusÄ care transporta rachete s-a oprit înainte de a se lovi de zidul embargoului impus de SUA în jurul Cubei. Din acel punct, situaÈia putea evolua în multe feluri. Criza a fost rezolvatÄ pentru cÄ John Kennedy l-a sunat pe HruÈciov Èi i-a spus: «Hai sÄ rezolvÄm asta împreunÄ». Iar înÈelegerea a fost secretÄ Èi a rÄmas secretÄ mulÈi ani. ÃnsÄ unchiul meu a înÈeles cÄ trebuie sÄ se punÄ Ã®n pielea lui HruÈciov Èi a înÈeles cÄ HruÈciov nu dorea rÄzboi, aÈa cum nici el nu-Èi dorea, însÄ ambii lideri erau înconjurat de oameni care doreau rÄzboiul.
UnHerd: Care este soluÈia înÈeleaptÄ, acÈiunea echivalentÄ pe care SUA ar fi trebuit sÄ o întreprindÄ când tancurile ruse intrau în Ucraina?
RFK: Ar fi trebuit sÄ-l ascultÄm pe Putin în anii ce au trecut. Ne-am luat un angajament faÈÄ de Rusia, cÄ nu vom extinde NATO spre Est. Am minÈit. Am primit în NATO 13 noi state, am instalat sisteme de rachete care pot transporta focoase nucleare; am fÄcut exerciÈii miliare comune cu Ucraina. Care este scopul NATO? Este o întrebare pe care a pus-o George Kennan. Asta a întrebat Èi fostul ambasador la Moscova Jack Matlock. ToÈi aceÈti experÈi în politicÄ externÄ spuneau: «Rusia a pierdut RÄzboiul Rece. HaideÈi sÄ facem în Rusia ceea ce am fÄcut în Europa cu Planul Marshall. Suntem învingÄtorii â hai sÄ-i ajutÄm sÄ se ridice. SÄ-i integrÄm în societatea europeanÄ».
UnHerd: AdicÄ sÄ primim Rusia în NATO?
RFK: Cred cÄ ar fi trebuit sÄ ne gândim la aceastÄ variantÄ. Care este scopul NATO în afarÄ de a se opune Rusiei? DacÄ tratezi Rusia cu ostilitate de la bun început, cu siguranÈÄ ruÈii vor fi Èi ei ostili. Iar noi ne-am extins treptat în niÈte ÈÄri în care ne-am luat angajamentul cÄ nu ne vom extinde. SUA au sprijinit o loviturÄ de stat în Ucraina, în 2014, împotriva unui guvern ales democratic. Avem transcriptul convorbirilor telefonice ale Victoriei Nuland, unul dintre neoconservatorii de la Casa AlbÄ, cea care a stabilit practic componenÈa unui guvern ucrainean ostil faÈÄ de Rusia. Daca v-aÈi pune în poziÈia Rusiei, aÈi spune: «Statele Unite, cel mai mare duÈman al nostru, ne trateazÄ ca pe un duÈman Èi au preluat controlul asupra unei ÈÄri pe care au transformat-o într-un inamic pentru noi. Iar acum încep sÄ dea legi care sunt împotriva unei populaÈii rusofone foarte numeroase în acea ÈarÄ».
DacÄ Mexicul ar fi fÄcut ce a fÄcut guvernul ucrainean â sÄ ucidÄ 14.000 de ruÈi în Donbas â dacÄ Mexicul ar fi fÄcut asta cu americanii care trÄiesc în Mexic, SUA Èi-ar fi invadat vecinul în secunda urmÄtoare. Trebuie sÄ ne punem în pielea oponenÈilor noÈtri.
UnHerd: SusÈinerea dumneavoastrÄ pentru NATO ar fi diferitÄ faÈÄ de cea a altor preÈedinÈi ai SUA?
RFK: Eu aÈ vrea sÄ mÄ concentrez asupra reducerii tensiunilor cu marile puteri: China Èi Rusia. Èi cred cÄ avem niÈte probleme instituÈionale în Statele Unite.
Este un lucru pe care unchiul meu l-a descoperit în 1960-1961. Ãn timpul crizei generate de invazia din Golful Porcilor, el Èi-a dat seama cÄ CIA a devenit o agenÈie menitÄ sÄ ofere complexului militaro-industrial noi ocazii de a porni rÄzboaie. La momentul Golful Porcilor, JFK Èi-a dat seama cÄ CIA îl minÈise Èi i-a demis pe Allen Dulles, Èeful CIA, pe Charels Cabell Èi pe Richard Bissel, cei trei oameni de la vârful CIA. El a spus atunci «Vreau sÄ sparg CIA într-o mie de bucÄÈi Èi sÄ le împrÄÈtii în vânt». Trebuie sÄ recunoaÈtem cÄ corporaÈiile nu au luat ostatice doar agenÈiile noastre civile, ci Èi serviciile secrete Èi Pentagonul. Trebuie sÄ recunoaÈtem asta Èi sÄ recunoaÈtem cÄ nu ne permitem sÄ avem rÄzboaie perpetue.
UnHerd: AÈi face acelaÈi lucru pe care JFK a spus cÄ vrea sÄ-l facÄ cu CIA?
RFK: Cred cÄ CIA trebuie reorganizatÄ. Cei mai mulÈi oameni de acolo sunt niÈte patrioÈi americani. Sunt buni funcÈionari publici Èi avem nevoie de ei. ÃnsÄ cred cÄ trebuie sÄ separÄm spionajul de Divizia de Planificare, cea care face lucruri murdare, care ucide oameni, care duce rÄzboaie, care se implicÄ Ã®n astfel de acÈiuni. Pentru cÄ CIA seamÄnÄ cu o coadÄ care dÄ din câine, cu aceastÄ divizie care a ajuns sÄ influenÈeze decisiv activitatea de spionaj. Allen Dulles a transformat o agenÈie de spionaj într-o agenÈie pentru asasinate Èi fraudarea alegerilor.
CIA s-a implicat în lovituri de stat în aproape o treime din ÈÄrile lumii, cele mai multe fiind ÈÄri democratice. DacÄ politica noastrÄ este promovarea democraÈiei, atunci politica CIA a fost exact opusul. TatÄl meu a recunoscut Èi el asta: avea un plan pentru separarea activitÄÈii de spionaj Èi analizÄ a CIA de cea legatÄ de treburile murdare. Ãn CIA nu existÄ teama de rÄspundere. Dai jos guvernul Irakului Èi ce se întâmplÄ? Apre Statul Islamic. Te implici în Siria pentru a combate problema ISIS pe care tot tu ai creat-o, Èi ce se întâmpla? TrimiÈi 2 milioane de imigranÈi în Europa Èi destabilizezi democraÈiile din Europa Èi provoci Èi Brexitul. Acestea sunt rezultatele unor operaÈiuni pe care CIA le considerÄ de succes, pentru cÄ au dus la rÄsturnarea regimului lui Saddam Hussein. Au fost ele un succes? Nu cred. Suntem în rÄzboi cu Iranul de 60 de ani, iar rÄzboiul a început când CIA a rÄsturnat primul guvern ales democratic din Iran. ÃncÄ mai simÈim consecinÈele negative ale acelei operaÈiuni. Èi nu poÈi trage la rÄspundere agenÈia pentru toate acestea. De aceea aÈ vrea sÄ reorganizez CIA.
Avem nevoie de o revoluÈie â de o revoluÈie paÈnicÄ, care sÄ ne readucÄ valorile de care am fost privaÈi în mod sistematic în ultimii 40 de ani. MÄ gândesc la ce s-a întâmplat în 1980. Aveam un guvern funcÈional Èi traversÄm o perioadÄ de mare prosperitate, iar majoritatea americanilor aveau încredere în guvern Èi în presÄ. Iar acum am ajuns în situaÈia în care doar 22% dintre americani mai au încredere în guvern Èi în presÄ. Motivul este aceastÄ furtunÄ informaÈionala â sau a dezinformÄrii â, pentru cÄ oamenii cautÄ alte surse de informare, în care sÄ aibÄ Ã®ncredere, pentru cÄ nu mai au încredere în sursele tradiÈionale. Totul este propagandÄ Èi totul este orchestrat de guvern, iar oamenii Ètiu asta.
Toata lumea Ètie cÄ am fost minÈiÈi în legÄturÄ cu covid. ToatÄ lumea Ètie cÄ am fost minÈiÈi în legÄtura cu Vietnamul, cu Irakul â âarme de distrugere în masÄâ. Cred cÄ Big Pharma ne-a minÈit în legÄturÄ cu opioidele. Nu sunt teorii ale conspiraÈiei. «Robert Kennedy este nebun, dacÄ el crede cÄ Food and Drug Administration a fost coruptÄ de companiile farmaceutice, pentru a crea criza opioidelor». Sunt lucruri demonstrabile, asta s-a întâmplat cu adevÄrat. Iar întrebarea este cum sÄ facem pentru ca aÈa ceva sÄ nu se mai întâmple. RÄspunsul este cÄ trebuie sÄ Ã®ncepem sÄ spunem adevÄrul.