Emil Cioran zicea, mai ??n glumÄ? - mai ??n serios: â??... ca sÄ? treci de la limba rom??nÄ? la limba francezÄ? e ca ??i cum ai trece de la o rugÄ?ciune la un contract.â? De ce e limba rom??nÄ? a??a o limbÄ? unicÄ?? Nu cÄ? vrem noi, rom??nii obi??nui??i, ci c-o admirÄ? de la ??nÄ?l??imea propriilor studii chiar lingvi??tii ??i istoricii strÄ?ini, cÄ?rora nu le putem repro??a subiectivitatea.
A??adar, sÄ? auzim 11 motive care saltÄ? limba de ba??tinÄ? a lui Br??ncu??i pe podiumul â?žpietrelorâ? rare ale omenirii.
1. Rom??na e singura limbÄ? romanicÄ? care a supravie??uit ??n pÄ?r??ile acestea ale Europei. RÄ?m??ne un mister cum de s-a ??nt??mplat a??a, ??n condi??iile ??n care pe-aici au trecut valuri peste valuri de barbari, cu ale lor limbi slavice (din estul Eurasiei) sau uralice (din nordul Eurasiei).
Altfel spus, popoare cuceritoare cu graiuri â?žbolovÄ?noaseâ?, puternice, care-au ??ngenuncheat limba latinÄ? pe oriunde au trecut. Mai pu??in la noi.
2. Rom??na-i veche de 1700 de ani. ??i cÄ?-i veche n-ar fi cine ??tie ce motiv de lauri, dar e veche ??n acel fel ??n care, de-am cÄ?lÄ?tori ??n timp ??n ?šara Rom??neascÄ? acum 600 de ani, nu ne-ar fi deosebit de greu sÄ? ??n??elegem ce le spunea unul ca Mircea cel BÄ?tr??n osta??ilor sÄ?i.
Poate vÄ? pare de la sine ??n??eles, dar adevÄ?rul e cÄ? foarte pu??ine limbi din lume ??i-au pÄ?strat â?žtrunchiulâ? ??ntreg. Limba lui Shakespeare sau cea a lui Napoleon nu se pot lÄ?uda cu a??a o stare de conservare.
3. Dintre limbile latine, doar rom??na are articolul hotÄ?r??t â?žencliticâ?, adicÄ? ata??at la sf??r??itul substantivului. Spunem â?žfataâ?, â?žbÄ?iatulâ?, â?žtabloulâ?, ??i nu â?žla filleâ?, â?žle gar?§onâ?, â?žle tableauâ?, cum ar fi ??n francezÄ?.
Chestia asta ne conferÄ? o melodicitate intrinsecÄ?-n grai, plus o concizie-n exprimare. Practic, ne e de-ajuns un singur cuv??nt ca sÄ? ne facem ??n??ele??i atunci c??nd ne referim la un obiect sau la o fiin??Ä? anume. Ei, majoritatea popoarelor au nevoie de douÄ? cuvinte pentru asta.
4. â?žSe scrie cum se aude.â? Se scrie cum se aude, dar vine la pachet cu sute de particularitÄ???i de pronun??ie pe care noi, rom??ni fiind, le punem ??n aplicare u??or, natural, fÄ?rÄ? sÄ? le pritocim.
N-avem nevoie de manualul de foneticÄ? la capul patului pentru ca organul din cavitatea bucalÄ? sÄ? se mi??te ??ntr-un fel c??nd rostim â?žceapÄ?â?, ??i ??n alt fel c??nd rostim â?žeaâ?. Chiar dacÄ? grupul de vocale e acela??i. Pentru vorbitorii de arabÄ?, de pildÄ?, regula asta se ??nva??Ä? cu creionul sub limbÄ? â?? sunt dintre cei cÄ?rora le vine greu.
5. Lingvi??tii spun cÄ?, cel mai ??i cel mai bine, rom??na s-ar asemÄ?na cu dalmata, din care istoria pÄ?streazÄ? doar c??teva sute de cuvinte ??i propozi??ii. Problema cu dalmata e cÄ? nu mai circulÄ?. Sunt 0 vorbitori de dalmatÄ? pe Terra ??n acest moment, ??i probabil c-a??a vor rÄ?m??ne p??nÄ? la finalul veacurilor.
Dalmata a fost declaratÄ? limbÄ? moartÄ? pe 10 iunie 1898. Este data decesului ultimului ei vorbitor, croatul Tuone Udaina, care o stÄ?p??nea par??ial. ?Žnainte sÄ? moarÄ?, Udaina a mÄ?rturisit cÄ? limba ??i e familiarÄ? ??ncÄ? din mica copilÄ?rie, cÄ? ??i-i aminte??te â?žca prin visâ? pe pÄ?rin??ii lui convers??nd, uneori, ??n aceastÄ? limbÄ?.
6. Rom??na e limba cu al treilea cel mai lung cuv??nt din Europa. â?žPNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANICONIOZÄ?â?, 44 de litere. Define??te o boalÄ? de plÄ?m??ni care se face prin inhalarea prafului de siliciu vulcanic. Interesant e cÄ? boala nu prea se face, deci nici cuv??ntul nu se folose??te.
7. Limba rom??nÄ? e intratÄ? ??n patrimoniul UNESCO, aidoma Barierei de Corali din Australia, Marelui Zid Chinezesc ori Statuii LibertÄ???ii. Rom??na a intrat ??n patrimoniul imaterial al lumii prin douÄ? cuvinte. E vorba de â?ždorâ? ??i â?ždoinÄ?â?, douÄ? cuvinte intraductibile, concluzioneazÄ? UNESCO.
â?žDorâ? ??i â?ždoinÄ?â? se comportÄ? mai degrabÄ? ca ni??te diamante roz dec??t ca ni??te alÄ?turÄ?ri de sunete â?? exprimÄ? emo??ii ??ntr-at??t de specifice culturii noastre ??nc??t traducerea lor ??n alte â?žglasuriâ? ar fi o contrafacere. Nu mai e nevoie sÄ? precizÄ?m cÄ? tot ele trec drept cele mai bogate ??n sens substantive din rom??nÄ?.
8. Alt aspect unic ??n lume, rom??na â?ždirijeazÄ?â? cuvintele latine dupÄ? regulile balcanice. Vocabularul e, vorba vine, â?žitalienescâ?, dar r??nduielile gramaticale sunt de tip slav. Apar ??i coabitÄ?ri ??ntre cele douÄ? registre, latin ??i slav.
Concret, genul dativ ??i genitiv au aceea??i formÄ? (ca-n latinÄ?), timpul viitor ??i perfect se formeazÄ? dupÄ? o regulÄ? hibrid ??ntre latinÄ? ??i slavÄ?, dar infinitivul se evitÄ? (ca-n limbile slave).
9. Nicio altÄ? limbÄ? nu folose??te at??tea zicÄ?tori ??i expresii. Rom??na e printre pu??inele limbi ??n care â?žc??inii latrÄ? ??i ursul mergeâ?. E limba cu cele mai absurde imagini proverbiale, dar ??i limba ??n care proverbele, de??i tot un fel de metafore, sunt considerate limbaj accesibil, limbaj â?žpe ??n??elesul tuturorâ?.
Proverbele astea, spun speciali??tii, exprimÄ? cea mai intimÄ? preocupare a poporului rom??n â?? sensul sÄ? fie bogat, dar fraza scurtÄ?. SÄ? spui mult ??n foarte pu??ine cuvinte (la asta se referea ??i Alecsandri ??n celebra â?žrom??nul s-a nÄ?scut poetâ?). Cu titlu de curiozitate, cele mai numeroase zicÄ?tori autohtone au ca subiect ??n??elepciunea â?? aproximativ 25% din totalul frazelor-proverb.
10. La fel de luxuriantÄ? se dovede??te rom??na ??i-n ceea ce prive??te numÄ?rul de cuvinte. Pre??edintele Academiei Rom??ne, Ioan-Aurel Pop, ne dÄ? de ??n??eles cÄ? rom??na-i ??ntre primele 8 limbi ale lumii. Ultima edi??ie a â?žMarelui Dic??ionar al Limbii Rom??neâ? adunÄ? 170.000 de cuvinte. Asta-n condi??iile ??n care autorii au lÄ?sat de-o parte diminutivele, ??i alea vreo 30.000.
11. La c??t de veche e pe teritoriul european, rom??na ar trebui sÄ? aibÄ? dialecte â?? adicÄ? limba locuitorilor din Banat, de pildÄ?, sÄ? fie mult-diferitÄ? de cea a locuitorilor din Maramure?? (vezi triada spaniolÄ?-bascÄ?-catalanÄ? din Spania).
??i totu??i, nu-i cazul limbii rom??ne, ??n â?žcurteaâ? cÄ?reia existÄ? graiuri ??i regionalisme, ??nsÄ? nu dialecte. Filologi ca Alexandru Philippide ??i Alf Lombard sus??in cÄ?, iarÄ???i, din punctul Ä?sta de vedere, rom??na e un fenomen fÄ?rÄ? precedent ??n lumeâ??
Articol redistribuit.
Aproape imposibil sÄ? alegi o singurÄ? fotografie. ?ŽnsÄ?, pentru mine, criteriul a fost "C??te ??Ä?ri se bucurÄ? de rÄ?sÄ?ritul soarelui din apÄ??
Plaja Vadu
Frățior drag, admin, nu știu ce se întâmplă de o perioadă de timp căci primesc multe nemulțumiri de la fanii rețelei noastre de socializare precum că serverul de pe care rulează website-ul oficial și aplicația mobilă, ambele variante, se mișcă cu mult mai dificil de o perioadă de timp ✓
Ce sa întâmplat ✓
Când actualizăm website-ul oficial și aplicația mobilă ✓
Website-ul are backup la anumite intervale de timp pentru prevenirea unor tentative de spargere, hacking software
Dacă aveți aplicația noastră pe Android vă recomandăm să instalați actualizarea din Google Play. Dacă nu apare opțiunea de actualizare atunci dezinstalați aplicația instalată și instalați cea disponibilă acum în Magazin Play. În varianta actualizată avem acum și mesageria cu apel voce și video și grupuri de mesagerie. Zilele următoare în funcție de cum ne aprobă aplicația cei de la Apple o să avem disponibilă actualizarea și pentru iOS.
Așteptăm părerile voastre despre cum funcționează noua actualizare a aplicației.
[user=1170]George Urdea[/user] Nu am ales culoarea anume, am vrut doar să fie mai închis să vedem ce impact are. Să vedem acum câte "bug-uri" avem în versiunea asta. Speram să putem implementa limba română complet pentru mesagerie dar încă nu putem peste tot. Sper să ne descurcăm așa o perioadă până găsim soluția.
Ar trebui pusa la descarcat si pe Aptoide, ApkPure, deoare in urma scandalului dintre huawei si google, unii dintre noi avem telefoane fara google play.
Eu nu am stiut ca exista o asemenea aplicație românească. Foarte tare pentru munca depusa si pentru tot ce ati facut! Ar trebui sa faceți mai multa reclama, poate asa românii vor auzi mai usor. Eu sincer chiar am inceput sa spun la cunoscuți despre ea si cred ca fiecare ar putea face asta. Speram totusi ca această aplicație sa nu cenzureze oamenii in modul in care o face facebook sau alte aplicatii de genul asta. Mult succes in continuare cu cat mai multe funcționalități utile!
Mulțumim de apreciere! Păi reclamă facem, doar poate nu se vede peste tot. Reclama de obicei costă bani. Așa că pentru moment preferăm să folosim bugetul pentru dezvoltarea platformei. Dacă facem o treabă bună atunci sigur reclama o va face fiecare membru în parte.
[user=1]Admin[/user] da, adevarul ca mai important la inceput este cat de buna e aplicatia si ce experiență lasa utilizatorului, apoi reclama cu siguranță o va face fiecare utilizator. Oricum, si numele mi se pare foarte bun.
Cât despre cenzură...NU suprimăm dreptul la liberă exprimare. Totul va fi bazat pe interacțiunea utilizatorilor. O să găsim cu siguranță metode să contracarăm postacii și trolii.
3 ani în urmă
👍 0
❤️ 0
😂 0
😮 0
😢 0
😠 0
👏 0
Admin
4 ani în urmă
Contact Romandru
Încă un pas în a fi mai aproape de comunitatea Romândru!
Punem la dispoziție pe lângă adresa de email: contact@romandru.ro și un numâr de telefon unde puteți trimite SMS-uri sau mesaje în Whatsapp în cazul în care întâmpinați probleme pe platformă. 0721775398
Încă nu dar nu cred. Deja și whatsappul e prea mult. Noi vrem să fim o alternativă la celelalte platforme și nu cred că e potrivit "să ne pierdem timpul" pe acolo. Oricum în câteva zile după ce trecem de probe și prin procesul de aprobare de către Google și Apple și platforma noastră o să aibă opțiunea de apel audio sau video sau de creare de grupuri în secțiunea de mesagerie.
[user=2770]Adina Gliga[/user] avem un sistem de punctaj în funcție de activitatea pe platformă. Pe viitor o să căutăm să găsim o utilizare a acestor puncte, ne gândim la ceva discounturi către produse oferite pe platformă de către comercianți. O să le găsim o utilizare cu siguranță.
Felicitări pentru aceasta platforma. Eu unul ma voi lupta sa o promovez. Am încredere ca aceasta platforma ne va ajuta sa fim mai uniți și sa ne formam o comunitate mare și unita in special cei din diaspora cu ajutorul acestei platforme.
Bravo, vreau libertate ! incet incet vreau sa plec de pe fb!
4 ani în urmă
👍 0
❤️ 0
😂 0
😮 0
😢 0
😠 0
👏 0
Admin
4 ani în urmă
contact romandru
Încă un pas în a fi mai aproape de comunitatea Romândru!
Punem la dispoziție pe lângă adresa de email: contact@romandru.ro și un numâr de telefon unde puteți trimite SMS-uri sau mesaje în Whatsapp în cazul în care întâmpinați probleme pe platformă. 0721775398
Na,ca nu ma încadrez în nicio categorie înșirata de duamna asta?și sunt în asentimentul domnilor Piperea si Terhes.Merg si pe la proteste,mno, de agramata și analfabeta ce mă aflu.?
Salutare comunitate!
Vreau s? v? aduc în aten?ie un fapt legat de e-mailurile pe care le primi?i de la platforma noastr?. În set?ri ave?i posibilitatea s? alege?i ce fel de e-mailuri dori?i s? primi?i de la platform?. În momentul înregistr?rii trebuie s? confirma?i adresa de e-mail tocmai pentru a ne asigura c? sistemul are unde trimite e-mailuri în cazul reset?rii parolei sau schimb?rii de adres? de e-mail.
În cazul în care sunte?i membru ?i primi?i e-mail de la platform? dar îl raporta?i ca SPAM atunci contul dumneavoastr? va fi dezactivat ?i adresa de e-mail va fi blocat? de la a face un nou cont pe platform?.
Am descărcat aplicația din Google Play, dar nu reușesc să mă loghez. Nu-mi recunoaște adresa de mail sau parola. Am încercat să resetez parola, dar tot nu am reușit. Ce aș putea să fac?
Superb dar poate mai și le actualizăm că să le facem și mai și ✓
1 an în urmă
👍 0
❤️ 0
😂 0
😮 0
😢 0
😠 0
👏 0
Admin
4 ani în urmă
Logo-ul nostru. Incercam sa reprezentam cusatura iei si coloana infinitului.
Logo-ul nostru. Încercăm să reprezentăm cusătura iei şi coloana infinitului.
Menţiune: Dacă doriţi să nu mai revedeţi această postare la începutul fluxului de şiri atunci puteţi alege acest lucru din meniul din dreapta sus al postării unde vedeţi cele trei puncte. Puteţi face aceasta cu oricare altă postare din flux. Puteţi alege să ascundeţi postarea respectivă sau totul de la utilizatorul respectiv.
[user=506]Ioan Marius Barbat[/user] dacă o să fie cerere o să cumpărăm o imprimanta de tricouri și tricouri și o să facem la costuri mici. Până atunci o să las undeva pe site logo-ul in format PNG dacă vrea cineva să îl folosească.
[user=1]Admin[/user] mulțumim pt decizia de a creea acest loc în siguranță,având posibilitatea de a sta aproape în caz că încep blokurile definitive pe FB care cenzurează tot mai des și blokează pe săptămâni și pe lună etc.
[user=1099]Vasile Zama[/user] multumim de sprijin! Deocamdata nu este prea mult de moderat. Stai te rog langa noi fiindca avem ganduri mari. Poate o sa fim colegi.
[user=1]Admin[/user] Se pare că a văzut și Romandru din cauză că e prin Google...
Bine ar fi să facem un grup, pagină și pe telegram sau signal care au funcționat la căderea Facebook, Instagram și WhatsApp
[user=1170]George Urdea[/user] nu vreau sa fiu rau dar pe telefon nu merge decit cu print screen iar pe calc dupa cit imi spui tu tot jpeg o salvezi, nu cred ca sunt incepatori pe aici dar apreciez explicatiile ptr ..... Nu am zis ca nu ma descurc doar ca.... as fi vrut png-ul nu jpeg-ul adica daca o salvez cum zici tu nu mai prea e calitate
Găsesc aici un colțișor de românitate, într-un ocean de agresiune alogenă, ce ne amenință cu ștergerea identității naționale și uniformizarea tembelă a Planetei. Mulțumiri și felicitări celor ce au creat și administrează acest site! (clap)(clap)(heart)
[user=2166]Elena Maruta[/user] puteți posta pe pagina personală de fb și pe grupuri următorul mesaj:
Alternativa la Facebook:
www.romandru.ro
Sau descărcaţi gratuit aplicaţiile pentru mobil:
iOS- App Store: https://apps.apple.com/ro/app/romandru/id1560058560
Android- Magazin Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=app.romandru.android
Rețeaua socială românească făcută de români pentru români.
#ROmandru
#fiiROmandru
[user=2166]Elena Maruta[/user] simplu, intrați pe grupuri de Facebook sau in lista de prieteni, pe messenger sau cum doriți.
4 ani în urmă
👍 0
❤️ 0
😂 0
😮 0
😢 0
😠 0
👏 0
Admin
4 ani în urmă
IMG20210820214309
Fotografie din galeria profilului.
Admin
4 ani în urmă
Limba romana
Emil Cioran zicea, mai ??n glumÄ? - mai ??n serios: â??... ca sÄ? treci de la limba rom??nÄ? la limba francezÄ? e ca ??i cum ai trece de la o rugÄ?ciune la un contract.â? De ce e limba rom??nÄ? a??a o limbÄ? unicÄ?? Nu cÄ? vrem noi, rom??nii obi??nui??i, ci c-o admirÄ? de la ??nÄ?l??imea propriilor studii chiar lingvi??tii ??i istoricii strÄ?ini, cÄ?rora nu le putem repro??a subiectivitatea.
A??adar, sÄ? auzim 11 motive care saltÄ? limba de ba??tinÄ? a lui Br??ncu??i pe podiumul â?žpietrelorâ? rare ale omenirii.
1. Rom??na e singura limbÄ? romanicÄ? care a supravie??uit ??n pÄ?r??ile acestea ale Europei. RÄ?m??ne un mister cum de s-a ??nt??mplat a??a, ??n condi??iile ??n care pe-aici au trecut valuri peste valuri de barbari, cu ale lor limbi slavice (din estul Eurasiei) sau uralice (din nordul Eurasiei).
Altfel spus, popoare cuceritoare cu graiuri â?žbolovÄ?noaseâ?, puternice, care-au ??ngenuncheat limba latinÄ? pe oriunde au trecut. Mai pu??in la noi.
2. Rom??na-i veche de 1700 de ani. ??i cÄ?-i veche n-ar fi cine ??tie ce motiv de lauri, dar e veche ??n acel fel ??n care, de-am cÄ?lÄ?tori ??n timp ??n ?šara Rom??neascÄ? acum 600 de ani, nu ne-ar fi deosebit de greu sÄ? ??n??elegem ce le spunea unul ca Mircea cel BÄ?tr??n osta??ilor sÄ?i.
Poate vÄ? pare de la sine ??n??eles, dar adevÄ?rul e cÄ? foarte pu??ine limbi din lume ??i-au pÄ?strat â?žtrunchiulâ? ??ntreg. Limba lui Shakespeare sau cea a lui Napoleon nu se pot lÄ?uda cu a??a o stare de conservare.
3. Dintre limbile latine, doar rom??na are articolul hotÄ?r??t â?žencliticâ?, adicÄ? ata??at la sf??r??itul substantivului. Spunem â?žfataâ?, â?žbÄ?iatulâ?, â?žtabloulâ?, ??i nu â?žla filleâ?, â?žle gar?§onâ?, â?žle tableauâ?, cum ar fi ??n francezÄ?.
Chestia asta ne conferÄ? o melodicitate intrinsecÄ?-n grai, plus o concizie-n exprimare. Practic, ne e de-ajuns un singur cuv??nt ca sÄ? ne facem ??n??ele??i atunci c??nd ne referim la un obiect sau la o fiin??Ä? anume. Ei, majoritatea popoarelor au nevoie de douÄ? cuvinte pentru asta.
4. â?žSe scrie cum se aude.â? Se scrie cum se aude, dar vine la pachet cu sute de particularitÄ???i de pronun??ie pe care noi, rom??ni fiind, le punem ??n aplicare u??or, natural, fÄ?rÄ? sÄ? le pritocim.
N-avem nevoie de manualul de foneticÄ? la capul patului pentru ca organul din cavitatea bucalÄ? sÄ? se mi??te ??ntr-un fel c??nd rostim â?žceapÄ?â?, ??i ??n alt fel c??nd rostim â?žeaâ?. Chiar dacÄ? grupul de vocale e acela??i. Pentru vorbitorii de arabÄ?, de pildÄ?, regula asta se ??nva??Ä? cu creionul sub limbÄ? â?? sunt dintre cei cÄ?rora le vine greu.
5. Lingvi??tii spun cÄ?, cel mai ??i cel mai bine, rom??na s-ar asemÄ?na cu dalmata, din care istoria pÄ?streazÄ? doar c??teva sute de cuvinte ??i propozi??ii. Problema cu dalmata e cÄ? nu mai circulÄ?. Sunt 0 vorbitori de dalmatÄ? pe Terra ??n acest moment, ??i probabil c-a??a vor rÄ?m??ne p??nÄ? la finalul veacurilor.
Dalmata a fost declaratÄ? limbÄ? moartÄ? pe 10 iunie 1898. Este data decesului ultimului ei vorbitor, croatul Tuone Udaina, care o stÄ?p??nea par??ial. ?Žnainte sÄ? moarÄ?, Udaina a mÄ?rturisit cÄ? limba ??i e familiarÄ? ??ncÄ? din mica copilÄ?rie, cÄ? ??i-i aminte??te â?žca prin visâ? pe pÄ?rin??ii lui convers??nd, uneori, ??n aceastÄ? limbÄ?.
6. Rom??na e limba cu al treilea cel mai lung cuv??nt din Europa. â?žPNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANICONIOZÄ?â?, 44 de litere. Define??te o boalÄ? de plÄ?m??ni care se face prin inhalarea prafului de siliciu vulcanic. Interesant e cÄ? boala nu prea se face, deci nici cuv??ntul nu se folose??te.
7. Limba rom??nÄ? e intratÄ? ??n patrimoniul UNESCO, aidoma Barierei de Corali din Australia, Marelui Zid Chinezesc ori Statuii LibertÄ???ii. Rom??na a intrat ??n patrimoniul imaterial al lumii prin douÄ? cuvinte. E vorba de â?ždorâ? ??i â?ždoinÄ?â?, douÄ? cuvinte intraductibile, concluzioneazÄ? UNESCO.
â?žDorâ? ??i â?ždoinÄ?â? se comportÄ? mai degrabÄ? ca ni??te diamante roz dec??t ca ni??te alÄ?turÄ?ri de sunete â?? exprimÄ? emo??ii ??ntr-at??t de specifice culturii noastre ??nc??t traducerea lor ??n alte â?žglasuriâ? ar fi o contrafacere. Nu mai e nevoie sÄ? precizÄ?m cÄ? tot ele trec drept cele mai bogate ??n sens substantive din rom??nÄ?.
8. Alt aspect unic ??n lume, rom??na â?ždirijeazÄ?â? cuvintele latine dupÄ? regulile balcanice. Vocabularul e, vorba vine, â?žitalienescâ?, dar r??nduielile gramaticale sunt de tip slav. Apar ??i coabitÄ?ri ??ntre cele douÄ? registre, latin ??i slav.
Concret, genul dativ ??i genitiv au aceea??i formÄ? (ca-n latinÄ?), timpul viitor ??i perfect se formeazÄ? dupÄ? o regulÄ? hibrid ??ntre latinÄ? ??i slavÄ?, dar infinitivul se evitÄ? (ca-n limbile slave).
9. Nicio altÄ? limbÄ? nu folose??te at??tea zicÄ?tori ??i expresii. Rom??na e printre pu??inele limbi ??n care â?žc??inii latrÄ? ??i ursul mergeâ?. E limba cu cele mai absurde imagini proverbiale, dar ??i limba ??n care proverbele, de??i tot un fel de metafore, sunt considerate limbaj accesibil, limbaj â?žpe ??n??elesul tuturorâ?.
Proverbele astea, spun speciali??tii, exprimÄ? cea mai intimÄ? preocupare a poporului rom??n â?? sensul sÄ? fie bogat, dar fraza scurtÄ?. SÄ? spui mult ??n foarte pu??ine cuvinte (la asta se referea ??i Alecsandri ??n celebra â?žrom??nul s-a nÄ?scut poetâ?). Cu titlu de curiozitate, cele mai numeroase zicÄ?tori autohtone au ca subiect ??n??elepciunea â?? aproximativ 25% din totalul frazelor-proverb.
10. La fel de luxuriantÄ? se dovede??te rom??na ??i-n ceea ce prive??te numÄ?rul de cuvinte. Pre??edintele Academiei Rom??ne, Ioan-Aurel Pop, ne dÄ? de ??n??eles cÄ? rom??na-i ??ntre primele 8 limbi ale lumii. Ultima edi??ie a â?žMarelui Dic??ionar al Limbii Rom??neâ? adunÄ? 170.000 de cuvinte. Asta-n condi??iile ??n care autorii au lÄ?sat de-o parte diminutivele, ??i alea vreo 30.000.
11. La c??t de veche e pe teritoriul european, rom??na ar trebui sÄ? aibÄ? dialecte â?? adicÄ? limba locuitorilor din Banat, de pildÄ?, sÄ? fie mult-diferitÄ? de cea a locuitorilor din Maramure?? (vezi triada spaniolÄ?-bascÄ?-catalanÄ? din Spania).
??i totu??i, nu-i cazul limbii rom??ne, ??n â?žcurteaâ? cÄ?reia existÄ? graiuri ??i regionalisme, ??nsÄ? nu dialecte. Filologi ca Alexandru Philippide ??i Alf Lombard sus??in cÄ?, iarÄ???i, din punctul Ä?sta de vedere, rom??na e un fenomen fÄ?rÄ? precedent ??n lumeâ??
Articol redistribuit.
Admin
4 ani în urmă
IMG_1206
Aur la olimpiadÄ?! Bravo Simona Radi?? ??i Ancu??a Bodnar!
Folosim cookie-uri strict necesare pentru autentificare si securitate. Cookie-urile pentru preferinte,
analitice sau marketing rulează doar dacă alegi să le accepți. Poți schimba oricând alegerea.
Politica de cookie-uri
Strict necesareNecesare pentru autentificare, securitate, sesiune, preferinte cerute explicit si salvarea consimtamantului.
PreferintePăstrează opțiuni de afișare și personalizare care nu sunt esențiale pentru funcționarea de bază.
AnaliticeNe ajuta sa intelegem agregat cum este folosit site-ul si ce trebuie imbunatatit.
MarketingPermite măsurarea campaniilor și conținut personalizat de promovare, dacă va fi activat.